Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fièvre des métaux" in English

English translation for "fièvre des métaux"

metal fume fever
Example Sentences:
1.It does not prevent you getting metal fume fever."
Cela ne vous empêche pas d'avoir de la fièvre des métaux".
2.Workers with a history of recurrent metal fume fever often develop a tolerance to the fumes.
Les travailleurs ayant un passé de fièvre des métaux récurrente, développent souvent une tolérance aux fumées de métaux.
3.When respiratory symptoms are prominent, metal fume fever may be confused with acute bronchitis or pneumonia.
Lorsque les symptômes respiratoires sont au premier plan, la fièvre des métaux peut être confondue avec une bronchite aiguë.
4.The effects of particularly toxic compounds, such as nickel carbonyl, are not considered merely metal fume fever.
Les effets des composés particulièrement toxiques, tels que le nickel carbonyle, sont considérés comme différents d’une simple fièvre des métaux.
5.An interesting feature of metal fume fever involves rapid adaptation to the development of the syndrome following repeated metal oxide exposure.
Une caractéristique intéressante de la fièvre des métaux, lorsqu’elle se répète, est l’adaptation rapide aux effets d’expositions répétées d’oxydes métalliques.
6.Metal fume fever is due to the inhalation of certain metals, either as fine dust or most commonly as fumes.
La fièvre des métaux est due à l'inhalation de fumées contenant certains métaux, sous forme de poussière fine ou plus communément sous forme de vapeurs.
7.Prevention of metal fume fever in workers who are at risk (such as welders) involves avoidance of direct contact with potentially toxic fumes, improved engineering controls (exhaust ventilation systems), personal protective equipment (respirators), and education of workers regarding the features of the syndrome itself and proactive measures to prevent its development.
La prévention de la fièvre des métaux chez les travailleurs à risque (comme les soudeurs) consiste à éviter le contact direct avec des fumées toxiques, à améliorer la prévention technique (systèmes d’aspiration pour les gaz), à fournir aux salariés des équipements de protection individuelle (masques à respiration assistée), à éduquer les travailleurs pour les informer des caractéristiques du syndrome lui-même et les inciter à prendre les mesures nécessaires pour éviter son apparition.
Similar Words:
"fièvre de mayaro" English translation, "fièvre de pel-ebstein" English translation, "fièvre de pontiac" English translation, "fièvre de putridité" English translation, "fièvre de typhoïde" English translation, "fièvre des tranchées" English translation, "fièvre du caoutchouc" English translation, "fièvre du nil occidental" English translation, "fièvre entérique" English translation